ミラノのスーパーマーケット~ミラノ通信 #9

ミラノのスーパーマーケット~ミラノ通信 #9

ミラノのスーパーマーケットはまず外観から日本のそれとは全く違い、景観に完璧に溶け込むほどのさりげなさ。また、営業時間が長くなり、コンビニのないイタリアにおいて利用者も増加しているそうです。今回のミラノ通信では、ミラノのスーパーマーケット事情をお伝えします。


■個人商店が強い一方でスーパーマーケットも進化。日曜日も営業するように

ミラノではこの数年、スーパーマーケットが進化しています。
日曜日になるとどこも閉まってしまうので買い出しは土曜までに、というのはひと昔前のこと、今では日曜も営業するようになりました。

営業時間も平日は21〜22時までと遅くまで開いていて、格段の進歩。
イタリアにはコンビニというものが存在しないので、買い物はメルカートか肉屋魚屋、八百屋やパン屋などの個人商店、そしてスーパーマーケットなのですが、もともとコミュニケーション重視のイタリア人は個人商店を贔屓にしていました。最近ではスーパーの営業時間や形態の変化で、スーパーの数、利用者の数ともに増えています。

2015年のミラノ万博で中心地には高層ビルが立ち並び、そのシンボルと言えるタワービルの地下に大型スーパーマーケットがオープン。街なかにもスーパーが増えてきました。パラッツォ(邸宅)は人の住むのは2階から、1階はカンティーナと呼ばれる物置きだったり、商業地域では店舗やオフィスなどが入ります。

ここに店舗を構えるスーパーマーケットも、ぱっと見にはスーパーに見えないくらいのさりげなさ。マクドナルドがイタリアに進出した時にも、街の景観を損ねないよう、黄色と赤のシンボルカラーを変えることを条件にした地域もあるくらい。美意識にはこだわりがあるのです。

再開発地域に建つ高層ビル、地下には巨大スーパーマーケットがオープン

街角のスーパーマーケット、景観を損ねないエントランス

■野菜や果物はエコで無駄のない量り売り

日本のスーパーとの違いというと、まず野菜や果物はメルカートと同じキロ表示されています。こちらでは、セルフで自分の好きなだけの分量を量り売りするシステムです。
まずはビニール手袋を装着して、品物を入れるビニールを購入する種類の枚数だけ取ります。

野菜果物コーナーには、手袋とビニール袋が数カ所に設置されている

レモンを5個入れて、専用の秤へ。品物ごとの番号を押して、あるいは果物か野菜かの表示から次に進んでレモンの写真のボタンを押すと、グラム数と価格が印刷されて出てくるので、袋に貼り付けて買い物カゴへ。このシステムは必要な分量だけ買えるので無駄がありません。

また、パックに使われるプラスティックトレイの無駄もなく、環境に優しいシステムと言えます。パイナップル、スイカなどの大物は、袋にも入れずに直接シールを貼り付ける場合がほとんど。

余談ですが、イタリアでは、高級レストラン、カジュアルなレストランに関わらず、生のパイナップルをデザートメニューに載せているところが多いのが謎でしたが、食後の消化を助けるからとのこと。食後酒も、Digestivo(ディジェスティーボ)といって消化促進のために飲むのだそうです。

食欲増進のためのアペリティーボに始まり、食後にはディジェスティーボ、イタリアの食事は理にかなっていますね。

野菜や果物は好きなだけの量り売りシステム

■ハムはもちろん、切りたてで。チーズ・ワインはさすがの品揃え

ハム類はいつでも切りたてを提供。大型店でなくても、ハム類は多くの種類を揃えたコーナーがあり、担当者が常駐して大きなスライサーで好みの厚さに切ってくれます。塊からカットしたばかりのProsciutto crudo(生ハム)、Prosciutto cotto(加熱したハム)の風味は格別です。

生ハムだけでも産地(パルマ、サンダニエレ、トスカーナなど)、熟成期間の違うものを2〜3種類ずつ揃えているほか、牛肉のハム、ブレザオラや豚のベーコン、パンチェッタなども塊から切り分けてくれます。

ハム類はいつも切りたてを

このコーナーにはチーズも取り揃えていて、フォンティーナ、トーマ、ゴルゴンゾーラなど北部のもの以外にも中部のパルミジャーノやペコリーノ、南のモッツアレラやブッラータなどイタリア中のチーズがずらりと並び、イタリアの食に欠かせないチーズの存在を改めて認識します。もちろん、ワインもこの通り、各州のものがずらりと勢揃いしています。

イタリア全州のバラエティに富んだチーズも勢揃い

中規模スーパーでも、ワインの品揃えはこの通り、圧巻

■ヘルシー志向の高まり? BIO製品や寿司も

また、最近ではカフェテリア併設のスーパー、BIO製品を中心に揃えたスーパーも増えてきました。ちょっとしたスペースでカフェや搾りたてフレッシュジュースを飲みながら寛ぐ姿もちらほら見られます。
この手のスーパーでは、カフェテリアコーナーの近くに量り売りお惣菜コーナーがあり、その場で購入したものを食べることができます。
ヘルシー志向の高まりか、寿司パックも多くのスーパーで扱われるようになりました。

カフェテリア併設、軽い食事もできる

セルフで搾りたてオレンジジュースを。バールよりもお手軽価格

好きなものを好きなだけ量り売りのお惣菜

寿司パックも多くのスーパーで見られるように

■共働き家庭の多いミラノでは、お惣菜パックが充実

出来合いのお惣菜も、数少ないガストロノミア(高級食料品店)にしかなかったものが、街のスーパーにも一人用のゆで野菜やサラダなどが用意されています。

大型スーパーでは、ローストチキンやポテト、野菜のグリル、テリーヌにサラダなどさまざまなお惣菜パックが並び、そのまま持ち寄りパーティーができそうな充実ぶりです。

大型スーパーの一人用パックコーナー

食材に恵まれているイタリア、マンマがすべて手作りしたものを食べるというのは、今や実家に帰省した時だけ、と語るミラネーゼ。

ミラノは共働きが多いので、冷凍食品や出来合いのものを上手に取り入れながらの家庭料理がメイン、便利になったスーパーは強い味方です。(スローフード協会の運営するスーパー、EATALYでは、買い物中に携帯電話を充電するシステムまで完備)

■おおらかなイタリアらしさ。大型スーパーではセルフ会計も

メルカートや個人商店が廃れることはないけれど、使い勝手の良くなったスーパーはこれから需要が増えそうです。

おまけに、大型スーパーでは、セルフ会計コーナーも併設。購入するもののバーコードを読み取り、購入袋に入れていくシステム。ズルする人はいないのだろうか、と思うのですが、抜き打ちで出口でのチェックもあるようで、レシート内容と品物が合っていると褒められるそうです。

そういえば、イタリアの文化であるバールも自己申告システム。カウンターで飲んだり食べたりしたものを、食後に会計で伝えて支払いするところが殆どです。
こんなところも、おおらかでイタリアらしいところなのでしょうね。

野菜の量り売り、無駄のないシステム

イタリアといえば、パスタ! かなりのメーカーからかなりの種類のパスタが

Terre d'italiaという、イタリアの州ごとの生産者からきちんと作られた産物を揃えたシリーズ。オリーブオイルからジャム、パスタ、クッキー、蜂蜜など多岐に渡る品揃え

この記事のライター

日本航空で15年間、国際線客室乗務員として勤務。退職後はミラノに居住し、東京と往復する生活。ミラノ・ブレラ地区を中心に、身近な情報をブログやFBで発信。ミラノでは在イタリア日本人のために料理教室をオーガナイズ、開催。ワイン好...

関連するキーワード


海外旅行 イタリア

関連する投稿


夏は海へ。イタリア人の過ごし方〜ミラノ通信#16

夏は海へ。イタリア人の過ごし方〜ミラノ通信#16

日焼けが大好きなイタリア人は、夏はビーチへバカンスに出かけます。パラソルと透き通った海、新鮮な魚介類など、のんびり日焼けしながら過ごすバカンスは優雅ながらとても人間らしい時間ではないでしょうか。ミラノ在住の河見恵子さんにレポートしていただきました。


ひとり旅で自己成長する方法【長谷川朋美】

ひとり旅で自己成長する方法【長谷川朋美】

国内外問わず、旅をすることが大好きです。中でもひとり旅は、人生における挑戦にとても似ていて、ひとり旅をすることが人生で起こる出来事のトレーニングになると感じています。今回はひとり旅を自己成長につなげる方法をご紹介します。


絶品カニ料理を発見! カニ味噌とスパイシーソースの組み合わせがたまらない【オトナの美旅スタイル #23】

絶品カニ料理を発見! カニ味噌とスパイシーソースの組み合わせがたまらない【オトナの美旅スタイル #23】

カニ好き&スパイシーな料理好きな方にとって、チリクラブはたまらないお料理ではないでしょうか。私も大ファンのひとり。カニが名産で、チリやペッパーなどのスパイスを使ったお料理が名物のスリランカ。今回は首都コロンボにあるチリクラブの名店を訪ねました。


世界遺産の村 チンクエ・テッレ、5つの村へ【後編】〜ミラノ通信#15

世界遺産の村 チンクエ・テッレ、5つの村へ【後編】〜ミラノ通信#15

イタリア北西部にある5つの村、チンクエ・テッレをご存知でしょうか。ユネスコの世界遺産にも登録され、その美しい景観から世界中から観光客がやってくるスポットになっています。ミラノ在住の河見恵子さんによる日帰り旅行レポート、今回は後編をお送りします。


ターキッシュ エアラインズ、ヨーロッパ11カ国16都市行き特別運賃航空券を発売

ターキッシュ エアラインズ、ヨーロッパ11カ国16都市行き特別運賃航空券を発売

日本線就航28周年記念キャンペーン実施決定。ターキッシュ エアラインズが、日本線就航28周年を記念し、ヨーロッパ11カ国16都市行き特別運賃を発表。


最新の投稿


栗をたっぷり贅沢に。銀座・和光の「マロンフェア」

栗をたっぷり贅沢に。銀座・和光の「マロンフェア」

和光アネックス(銀座)では、今が旬の栗をふんだんに使った、秋限定のスイーツを味わえる「マロンフェア」を10月1日〜31日まで開催します。毎年人気のマロンパイのほか、2種類の栗を贅沢に使用したパフェなど、秋の味覚を堪能できる美味しいスイーツが揃います。


オーガニック野菜を100%活かして、美味しく味わおう

オーガニック野菜を100%活かして、美味しく味わおう

体に良さそうだけどお値段高めのオーガニック。でも、食べてみるとひと味違います! 美味しい味わいに驚かされるオーガニック・メニューやオーガニック・クッキング、アメリカと日本で相互認証もされているオーガニックの意味合いなど、日米を行き来するジャーナリストの小野アムスデン道子さんがご紹介。


男性が不倫する理由は性欲だけじゃない。既婚者だけが知る飢餓感とは

男性が不倫する理由は性欲だけじゃない。既婚者だけが知る飢餓感とは

既婚の男性の不倫する理由なんて、どうせ性欲だけなんでしょ? と思う女性は多いですが、実際は切実な思いで女性を求めている人もいます。もちろん不倫は許されることではありませんが、なぜ妻以外の女性を求めてしまうのか、そこには家庭があっても満たされない「飢餓感」がありました。


スキニーフレンチネイルの簡単なやり方【マニュキュアでセルフネイル】

スキニーフレンチネイルの簡単なやり方【マニュキュアでセルフネイル】

スキニーフレンチネイルが今季、大人気です。マニキュアを使って簡単に挑戦できます。細いラインが繊細で洗練されたイメージ。そんなスキニーフレンチを、スキンカラーに合わせて上品なデザインに仕上げました。オフィスでも浮かない上品なスキニーフレンチのやり方を豊富な画像を交えて解説します。


相手に見返りを期待するような恋に先はない

相手に見返りを期待するような恋に先はない

気持ちの入った料理が食卓に並ぶとつい頬が緩む。「結婚の決め手は彼女の手料理!」はなにも男性ばかりでない。疲れているときに、「今日は僕が料理するね」とラーメンを作ってくれたことに、とても癒されたのを今でも覚えている。ただ、胃袋を掴むつもりが、逆に相手を遠ざけてしまうときもあって……。


おっぱい